Мой мозг взорвался от переизбытка английского.

Я не могу переводить эти социологические тексты. Это пытка. Смысл фразы теряется раньше, чем я дохожу до середины предложения. И дальше я перевожу только ради самого факта перевода.

Нет, конечно это дело практики. Но я хочу спать.